Politique de confidentialité

Chez ER Traductions, toute l’information que nous recevons par l’intermédiaire de notre site web, de courriels, par téléphone ou en personne est strictement confidentielle et n’est jamais partagée avec une tierce partie. De même, tous les documents que nous recevons par l’intermédiaire de notre site web, par courriel ou en personne sont strictement confidentiels et ne sont jamais partagés avec une tierce partie.

Nous ne vendons ni ne partageons, sous aucune circonstance, l’information obtenue de nos clients actuels, potentiels ou passés, qu’elle soit personnelle, professionnelle ou strictement informative. Tous les documents reçus aux fins de devis ou de projet de traduction, révision ou sous-titrage sont strictement confidentiels et ne sont jamais vendus ou partagés avec une tierce partie et sont entreposés de façon sécuritaire sous format électronique sécurisé. Toute version papier des documents est détruite suite à la fin du projet.

Nous respectons la confidentialité de tous nos clients et nous croyons qu’elle est de la plus grande importance. Nous ne divulguerons jamais, sous aucune circonstance, de l’information privée à un publiciste ou une tierce partie.

Confidentialité courriel

Toute correspondance courriel entre les employés de ER Traductions et leurs clients actuels, passés ou potentiels est confidentielle et pour les destinataires indiqués seulement. Si vous n’êtes pas le destinataire indiqué, vous êtes averti que de révéler, de copier ou de distribuer le contenu du courriel est strictement défendu. ER Traductions a pris les précautions nécessaires pour s’assurer que les courriels de la compagnie sont dénués de virus informatiques. Par contre, la compagnie ne peut pas être tenue responsable si une tierce partie s’ingère dans la transmission des courriels ou des pièces attachées.

ER Traductions adhère aux lois fédérales et provinciales en vigueur au sujet de la protection de l’information et de la confidentialité et est soumis au Code d’éthique de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) et de l’American Translators Association (ATA).