{"id":587,"date":"2016-06-17T09:28:32","date_gmt":"2016-06-17T09:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/?page_id=587"},"modified":"2016-09-14T19:53:40","modified_gmt":"2016-09-14T19:53:40","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Chez ER Traductions, toute l\u2019information que nous recevons par l\u2019interm\u00e9diaire de notre site web, de courriels, par t\u00e9l\u00e9phone ou en personne est strictement confidentielle et n\u2019est jamais partag\u00e9e avec une tierce partie. De m\u00eame, tous les documents que nous recevons par l\u2019interm\u00e9diaire de notre site web, par courriel ou en personne sont strictement confidentiels et ne sont jamais partag\u00e9s avec une tierce partie.<\/p>\n<p>Nous ne vendons ni ne partageons, sous aucune circonstance, l\u2019information obtenue de nos clients actuels, potentiels ou pass\u00e9s, qu\u2019elle soit personnelle, professionnelle ou strictement informative. Tous les documents re\u00e7us aux fins de devis ou de projet de traduction, r\u00e9vision ou sous-titrage sont strictement confidentiels et ne sont jamais vendus ou partag\u00e9s avec une tierce partie et sont entrepos\u00e9s de fa\u00e7on s\u00e9curitaire sous format \u00e9lectronique s\u00e9curis\u00e9. Toute version papier des documents est d\u00e9truite suite \u00e0 la fin du projet.<\/p>\n<p>Nous respectons la confidentialit\u00e9 de tous nos clients et nous croyons qu\u2019elle est de la plus grande importance. Nous ne divulguerons jamais, sous aucune circonstance, de l\u2019information priv\u00e9e \u00e0 un publiciste ou une tierce partie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Confidentialit\u00e9 courriel<\/strong><\/p>\n<p>Toute correspondance courriel entre les employ\u00e9s de ER Traductions et leurs clients actuels, pass\u00e9s ou potentiels est confidentielle et pour les destinataires indiqu\u00e9s seulement. Si vous n\u2019\u00eates pas le destinataire indiqu\u00e9, vous \u00eates averti que de r\u00e9v\u00e9ler, de copier ou de distribuer le contenu du courriel est strictement d\u00e9fendu. ER Traductions a pris les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour s\u2019assurer que les courriels de la compagnie sont d\u00e9nu\u00e9s de virus informatiques. Par contre, la compagnie ne peut pas \u00eatre tenue responsable si une tierce partie s\u2019ing\u00e8re dans la transmission des courriels ou des pi\u00e8ces attach\u00e9es.<\/p>\n<p>ER Traductions adh\u00e8re aux lois f\u00e9d\u00e9rales et provinciales en vigueur au sujet de la protection de l\u2019information et de la confidentialit\u00e9 et est soumis au Code d\u2019\u00e9thique de l\u2019Ordre des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec (OTTIAQ) et de l\u2019American Translators Association (ATA).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9Chez ER Traductions, toute l\u2019information que nous recevons\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy - ER Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy - ER Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9Chez ER Traductions, toute l\u2019information que nous recevons\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ER Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ertranslations\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-14T19:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_en-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1117\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ERtranslations\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/\",\"name\":\"Privacy - ER Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-17T09:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-14T19:53:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/\",\"name\":\"ER Translations\",\"description\":\"Professional Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/#organization\",\"name\":\"ER Translations\",\"url\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_en-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_en-02.jpg\",\"width\":1550,\"height\":1117,\"caption\":\"ER Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ertranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ertranslations\/\",\"https:\/\/twitter.com\/ERtranslations\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3124493?trk=tyah&amp;amp;amp;amp;trkInfo=clickedVertical:company,clickedEntityId:3124493,idx:3-1-3,tarId:1475789449059,tas:ER trans\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy - ER Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy - ER Translations","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9Chez ER Traductions, toute l\u2019information que nous recevons\u2026","og_url":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/","og_site_name":"ER Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ertranslations\/","article_modified_time":"2016-09-14T19:53:40+00:00","og_image":[{"width":1550,"height":1117,"url":"https:\/\/www.ertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_en-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ERtranslations","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/","url":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/","name":"Privacy - ER Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/#website"},"datePublished":"2016-06-17T09:28:32+00:00","dateModified":"2016-09-14T19:53:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/#website","url":"https:\/\/www.ertranslations.com\/","name":"ER Translations","description":"Professional Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ertranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/#organization","name":"ER Translations","url":"https:\/\/www.ertranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_en-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_en-02.jpg","width":1550,"height":1117,"caption":"ER Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ertranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ertranslations\/","https:\/\/twitter.com\/ERtranslations","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3124493?trk=tyah&amp;amp;amp;amp;trkInfo=clickedVertical:company,clickedEntityId:3124493,idx:3-1-3,tarId:1475789449059,tas:ER trans"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/587\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/587\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}