Condiciones generales

Le recomendamos que lea atentamente la siguiente información si desea hacer uso del contenido ofrecido desde la web www.ertranslations.com (“la Web”), operada por ER Translations (“la Compañía”).

El acceso a la Web de ER Translations y su uso comportan la aceptación de las condiciones previstas en las presentes Condiciones generales.

Orden de pedido

Las órdenes de pedido que se hagan a través de la Web se procesarán por parte de PayPal Holdings Inc. y estarán sujetas a sus Condiciones generales. PayPal Holdings Inc. protege las órdenes de pedido mediante un sistema seguro de pagos y cualquier discrepancia deberá resolverse directamente con ellos accediendo a sus servicios en línea en www.paypal.com.

Enlaces a y desde otras webs

ER Translations no es responsable de la información y demás contenidos integrados en espacios o páginas web de terceros accesibles desde la Web y que quedan fuera de su control y/o dominio.  La Compañía no asume responsabilidad alguna, de forma directa o indirecta, por daños, perjuicios o pérdidas, con relación al uso de tales páginas web o de sus servicios correspondientes.

Todo aquel que desee poner el link a nuestra Web podrá hacerlo si cumple las siguientes condiciones:

  • El enlace no implica por nuestro lado respaldar sus productos o servicios a menos que haya un acuerdo por escrito a tales efectos.
  • No representar erróneamente su relación con nuestra Web.
  • La página web desde donde enlaza esta Web no contiene información ofensiva, polémica o que viole los derechos de propiedad intelectual o de terceros.

En caso de incumplir cualquiera de estas tres condiciones, se deberá proceder a la indemnización correspondiente por todo daño o pérdida que, como resultado, haya ocasionado a nuestra Web o la Compañía.

Contenidos

La Web y el contenido original, logotipo, características y funcionalidad son propiedad de la Compañía y están protegidos por leyes canadienses sobre los derechos de autor y propiedad intelectual internacional.

Los usuarios pueden anunciar, guardar o compartir el contenido de la Web y del blog, que incluye el texto, las imágenes, los videos u otro material, mientras que se realice sin alteraciones de ningún tipo y respete la integridad de la Compañía.

Finalización

La Compañía se reserva el derecho de suspender o finalizar el acceso a la Web, sin previo aviso, si se incumplen las Condiciones, se hace spam o hacking de la Web, se usa lenguaje ofensivo o se lleva a cabo cualquier otra actividad que pudiera perjudicar a la Compañía o a los usuarios de la página.

Exención de responsabilidad

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o sustituir las presentes Condiciones en cualquier momento.

Exclusión de responsabilidad

La Compañía no asume responsabilidad por las pérdidas o perjuicios ocasionados a los usuarios como resultado de la utilización de esta página web ni es responsable de los errores o imprecisiones que presente el contenido.

Legislación aplicable

Estas Condiciones generales se rigen por la legislación aplicable en Canadá y en la provincia de Quebec.

Contacto

En caso de tener preguntas acerca de las presentes Condiciones, contactar con info@ertranslations.com.