Política de privacidad

En ER Traducciones mantenemos en estricta confidencialidad toda la información y los documentos que recibimos a través de nuestro sitio web, por correo electrónico, telefónica o personalmente y jamás los divulgamos a terceros.

Bajo ninguna circunstancia vendemos o divulgamos a anunciantes o terceros la información que obtenemos de las personas que visitan nuestras oficinas o nuestro sitio web, de clientes potenciales, actuales o pasados, independientemente de que la naturaleza de la información sea personal, profesional o únicamente informativa. Mantenemos en estricta confidencialidad todos los documentos que recibimos a los efectos de proporcionar una cotización y los documentos recibidos como parte de un proyecto de traducción, revisión o subtitulado, jamás los vendemos ni compartimos con terceros y los almacenamos de forma segura en nuestras oficinas utilizando un formato electrónico seguro. Todas las versiones impresas de los documentos se destruyen y desechan de forma segura luego de la finalización de un proyecto.

Respetamos y consideramos de suma importancia la privacidad de todas aquellas personas con las cuales interactuamos. Bajo ninguna circunstancia divulgamos información privada a anunciantes o terceros.

 

Privacidad de los correos electrónicos

Toda la correspondencia electrónica enviada entre los empleados de ER Traducciones y los clientes potenciales, actuales o pasados es confidencial y sus destinatarios son únicamente las personas a quiénes está dirigida. Si usted no es el destinatario indicado, le informamos que está terminantemente prohibido divulgar, copiar o distribuir el contenido del correo electrónico. ER Traducciones ha tomado las medidas necesarias para asegurar que los correos electrónicos no contengan virus, sin embargo, no asume responsabilidad alguna en caso de que un tercero interfiera en la transmisión de correos electrónicos o documentos adjuntos.

ER Traducciones cumple con la legislación provincial y federal sobre la privacidad de la información personal y se adhiere al Código de ética de la OTTIAQ (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec) y de la ATA (American Translators Association).